Arhitektūra, dizains

Vācu un angļu valodā

As Zaha Hadid has put it, "There are 360 degrees, so why stick to one?" Why indeed? Hadid's architectural conceptions confound one with impossibilities, with floating buildings, indecipherable volumes, untraceable paths of light, spaces seemingly less related to real, livable space than something from a virtual dimension. Hers is a visionary architecture built in fantastic, streamlined paintings, innovative, whimsical 3-D models, and monumentally complex conceptual plans and renderings--and sometimes concrete, metal, and glass. Zaha Hadid: Architecture, published on the occasion of the exhibition of the same name at the MAK, Vienna, documents the architect's newest projects and presents an extensive overview of her complete oeuvre. Included are illustrations of designs, models, and mostly unpublished paintings by Hadid, as well as photographs of buildings realized and under construction, thus granting profound insight into all stages of project development from the abstract concept to its technical implementation. Highlighted projects include the Temporary Guggenheim Tokyo, the Bibliothèque Nationale in Montreal, the Salerno train terminal, the Wolfsburg Science Center, and the installation "Ice-Storm," created especially for the MAK exhibition. Texts by architecture critic Andreas Ruby and Hadid partner Patrik Schuhmacher round out this otherwise sharp book.

Kā Zaha Hadid ir teikusi: "Ir 360 grādi, tad kāpēc pieturēties pie viena?" Kāpēc tiešām? Hadidas arhitektūras koncepcijas sajauc ar neiespējamību, ar peldošām ēkām, neatšifrējamiem apjomiem, neizsekojamiem gaismas ceļiem, telpām, kas šķiet mazāk saistītas ar reālu, apdzīvojamu telpu nekā kaut ko no virtuālās dimensijas. Viņas arhitektūra ir vizionāra arhitektūra, kas veidota fantastiskos, racionalizētos gleznos, inovatīvos, dīvainos 3-D modeļos un monumentāli sarežģītos konceptuālos plānos un apmetumos — dažreiz arī betonā, metālā un stiklā. Zaha Hadid: Arhitektūra, kas publicēta saistībā ar tāda paša nosaukuma izstādi MAK, Vīnē, dokumentē arhitektes jaunākos projektus un sniedz plašu pārskatu par visu viņas daiļradi. Iekļauti Hadidas projektu, modeļu un pārsvarā nepublicētu gleznu ilustrācijas, kā arī realizēto un būvniecības stadijā esošo ēku fotogrāfijas, tādējādi sniedzot padziļinātu ieskatu visos projekta izstrādes posmos no abstraktās koncepcijas līdz tā tehniskajai realizācijai. Izceltie projekti ietver pagaidu Gugenheima Tokiju, Bibliothèque Nationale Monreālā, Salerno vilcienu termināli, Volfsburgas zinātnes centru un instalāciju "Ice-Storm", kas izveidota īpaši MAK izstādei. Arhitektūras kritiķa Andreas Ruby un Hadid partnera Patrika Šuhmahera teksti noslēdz šo citādi aso grāmatu.