Tulkotā daiļliteratūra

“Lode kritienā bija atrāvusies no turekļa un gulēja savrup ieplaisājusi, saskrambāta un ar dzeltenu krāsojumu, kas savā ziņā mazliet atgādināja jūras mīnas, kādas viņš bija redzējis filmās. Tamāšs piesardzīgi pastiepa roku un pieskārās tai, viegli vieglītiņām. Viņam tā šķita silta. Ne svelmaini karsta, bet silta kā āda, it kā tā būtu dzīva. Joprojām varēja samanīt brīdinājuma plāksnīti, melnu uz dzeltena, par spīti skrambām un betona putekļiem.”

Veca armijas hospitāļa drupās Ungārijas ziemeļos divi romu jaunieši meklē aparatūru vai ieročus, ko varētu pārdot. Viņi atrod vairāk, nekā bija cerējuši, un viņu ierosinātā ķēdes reakcija draud uzspridzināt un pārvērst pīšļos dzīvi ļoti daudziem cilvēkiem – tostarp arī Dānijas Sarkanā Krusta medicīnas māsai Nīnai Borgai.