Tulkotā daiļliteratūra

Donnas Leonas romāna „Nāve svešā zemē” darbība risinās Venēcijā – skaistajā, dīvainajā, noslēpumiem pilnajā pilsētā uz 118 salām.
Šķirot lappusi pēc lappuses, mēs varam sekot staltā policijas komisāra Gvido Bruneti gaitām, braukt vaporetto un mēģināt atšķetināt nozieguma pavedienus. Šķietami rāmās pilsētas kanālā tiek atrasts jauna amerikāņu virsnieka līķis, mirst ārste, kura it kā pārdozējusi narkotikas, kāds puisēns, pats to nezinot, nonācis pie toksisko atkritumu izgāztuves un guvis smagus apdegumus. Komisārs, pretojoties aprobežotā priekšnieka Patas rīkojumiem, atklāj nozieguma detaļas un tajā iesaistītos cilvēkus, tomēr šajā spēlē piedalās pārāk augstas amatpersonas…
Grāmatu no angļu valodas tulkojusi Alda Vāczemniece.

Zvaigzne ABC

302.lpp