Tulkotā daiļliteratūra

Tapals, Izdots: 2004.

Četrus gadus, strādādama Kremļa žurnālistu lokā, viņa aprakstījusi abu prezidentu – Jeļcina un Putina – rīkotos pasākumus. Tūlīt pēc Vladimira Putina nākšanas pie varas, prezidenta preses dienests sāka izdarīt uz Jeļenu Tregubovu spiedienu, pieprasot viņas rakstu cenzūru. 2000. gada beigās viņai atņēma akreditācijas tiesības Kremlī, bet 2003. gadā, pēc grāmatas iznākšanas, atlaida no darba izdevniecības namā “Kommersant”.

Grāmata mums tuvplānā rāda Krievijas nesenos un tagadējos varasvīrus, tādus, kādus autore tos redzējusi – reizēm baisus un reizēm komiskus, reizēm tādus, kuriem piemīt vienkāršas cilvēciskas vājības.