Tulkotā daiļliteratūra

Kādas lielas Krievijas bankas prezidents piedāvā privātai detektīvaģentūrai „Glorija” noskaidrot, cik legāla ir nauda, kuru derīgo izrakteņu iegūšanā Krievijas ziemeļos gatavojas ieguldīt bijušais disidents, tagad ievērojams Amerikas biznesmenis. Izmeklēšanā drīz vien „uzpeld” detaļas, kas prasa Ģenerālprokuratūras, konkrēti sevišķi svarīgu lietu izmeklētāja Aleksandra Turecka iejaukšanos.

Fridrihs Ņeznanskis savā jaunajā romānā runā par miljardiem vērtu izvēli, par uzticību tik devalvētai valūtai kā atbildība. Tā ir atbildība par parādiem, kuros augsta politiskā vara spēj nedomājot iejūgt bērnubērnu paaudzes. Pazīstams kā rakstnieks, kas emigrējis no Krievijas, lai spētu paraudzīties uz to no cita rakursa, Ņeznanskis ir analītisku un spraigu detektīvromānu atzīts meistars.

No krievu valodas tulkojis Armīns Voitkāns Vāka autors Kristians Šics Izdevniecība „Apgāds „Kontinents””, 2006 446 lpp.