Tulkotā daiļliteratūra

Etna Blisa pusdieno viesnīcas restorānā Jaunanglijā, kad tajā izcēlies ugunsgrēks liek cilvēkiem glābties ārā uz sniegotās ielas. Dūmos un haosā viņu laternas gaismā ievēro vīrietis, kurš arī pusdienojis turpat, – viņš iemīlas jaunajā sievietē un liek lietā visus līdzekļus ar vienu vienīgu mērķi: apprecēt Etnu.

Šo vīrieti sauc Nikolass Van Tasels, un romāns patiesībā ir viņa atskaite par divu cilvēku likteņu līkločiem pēc briesmīgā ugunsgrēka nakts. Kārtīgais, prātīgais Van Tasels nespēj tikt galā ar mīlestības spēku. Pēc daudziem gadiem, braucot vilcienā uz dienvidiem, viņš šķetina atmiņu pavedienu un cenšas izprast drāmu, par ko pārvērtusies viņu dzīve pēc tās nakts.

Anitas Šrīvas lasītāji jau pazīst tādus neaizmirstamus romānus kā “Pilota sieva”, “Fortūnas klintis” un “Pēdējā tikšanās”. Viņas daiļradi raksturo briedums, skaistums, gudrība un burvība, kas jaunajā darbā iedzīvina laiku un vietu, un neparasti dziļus raksturus, tikpat reālus kā emocijas, kuras varoņus saved kopā.