Tulkotā daiļliteratūra

Detektīvromāns "Kad atgriežas pagātne" ir par vienu no labākajiem Detroitas policijas izmeklētājiem, kapteini Niku Beketu. Izmeklētājam, cīnoties ar noziedzniekiem par cilvēku dzīvībām, nācies iziet caur uguni un ūdeni. Viņa ceļi krustojas ar slepkavu Saniju Elroju ar iesauku Doktors. Doktors slepkavo, atriebības alku mudināts, un par iejaukšanos savos plānos Niku soda, nogalinot viņa sievu.  Lai arī Nikam izdodas Doktoru notvert, par pārsteigumu daudziem, slepkavam nāvessoda vietā tiesa piespriež mūža ieslodzījumu. Niks jūtas piekrāpts un vēlas, kaut pats būtu nošāvis slepkavu. Viņš noslēdzas sevī  un pilnībā nododas darbam. Taču sāpīgā pagātne uzjundī ar nežēlīgu spēku, kad Niks uzzina, ka Doktoram izdevies izbēgt  no cietuma. Un  cīņa starp izmeklētāju un slepkavu atsākas ar jaunu sparu - abi ir pieredzējuši un spēj paredzēt viens otra nākamo soli, un abus uz priekšu dzen traģiskās pagātnes cirstās brūces, un atkal uz spēles liktas cilvēku dzīvības. Pat to, kurš uzvarēs šoreiz, Jūs uzzināsiet, izlasot detektīvromānu